zaterdag 8 januari 2011

An Old Year's Finish and A New Year's Start

The year 2011 is more than a week old and what about our resolutions....Have you made any???
I actually didn't...no dieting only trying to eat more sensible and do a lot more walking  and  for the stitching part I only have one real aim:
A very early start of making my wee 2011 Christmas Presents for friends and family.
Last year I only managed to finish Cindy's placemat with her "C" on it...Cin is  the girl who made me start blogging and I'm still very grateful for it....
According to her yelling and cheering (I'm still a little deaf on one ear...) she was very pleased with it.
So for all the other darlings who sent me something nice , I have started .......stich and stitch....blisters on my fingertops.......
And now The Christmas Card of the Year: a stiched one made by Lies, a warm and caring stitching friend...Lies Thank You so much.......
So a great year is lying ahead of us wityh some nice trips and meetings. In five weeks we're heading for Paris to visit the stitching show  " L'Aiguille en Fete" . I hope to meet a lot of old and new blog friends.
If you'd like to join us....the're still  a couple of places in the bus...Tammy and I would be deligthed to meet and greet you all.



We zitten alweer een week in het nieuwe jaar en hoe zit het  eigenlijk met onze goede voornemens?Hebben jullie ze gemaakt?
Ik eigenlijk niet echt..ik wil proberen iets minder te snoepen en lekker veel te wandelen en op handwerkgebied heb ik me maar één ding voorgenomen:
Heel vroeg beginnen met het maken van de  kleine 2011 kerstkadootjes voor vrienden en familie...
Het is me verleden jaar alleen gelukt een placemat af te maken voor Cindy met haar C er op.
Cin is degene die me aan het bloggen heeft gekregen en daar ben ik haar nog steeds dankbaar voor.
Zo te horen aan haar juichen en gillen ( ik ben nog steeds een beetje doof aan dat ene oor..) was ze er best blij mee.
Dus voor alle andere lieve schatten die me wat moois hebben gestuurd ben ik ondertussen druk bezig....borduren en borduren...de blaren zitten al op mijn vingertoppen.
Dan nog even De Kerstkaart van het jaar: een mooie geborduurde van Lies en lieve en goede handwerkvriendin....dank je wel lieve Lies, ik ben er erg blij mee.
Dus een heerlijk jaar voor de boeg,  met veel handwerktripjes.Over vijf weken gaan we weer met de bus naar Parijs voor de handwerkbeurs "L'Aiguille en Fete" .Ik hoop daar veel oude en nieuwe blog- en handwerkvriendinnen te ontmoeten.Als jullie misschien nog zin hebben om mee te gaan, er zijn nog wat plekjes over in de bus .Tammy en ik zouden het geweldig vinden jullie te ontmoeten en begroeten....
                                                            Hugs and Liefs

                                                                  Erna
P.s The Biscornu is the first "almost" finish of 2011.I have to find it a nice little button or charm for the centre..

37 opmerkingen:

  1. I want to come, sigh, will that day ever come, when we can meet and stitch and laugh and travel to bonny Scotland? Love the pin cushion, is it hard to make a Biscornu? I would love to try one......
    We are having a blizzard here, I don't want to even leave the house....brrr... I will just keep sewing and stitching!!!
    Hugs,
    Mags
    xx

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Che meraviglia i tuoi lavori.
    Anche io ne vorrei fare tantissimi, ma spesso mi manca il tempo.
    Che bello!!!
    Vai alla Fiera di Parigi!!!
    Spero di vedere le foto.
    Un abbraccio Nadia

    BeantwoordenVerwijderen
  3. zelfs al is ie maar "bijna" af, dan is ie toch nog mooi.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Thanks for your comment! ... and thanks to all friends in the Netherlands who love my charts!
    Loredana

    BeantwoordenVerwijderen
  5. De C is prachtig geworden, die letters zijn echt ware kunstukjes op zich zelf.
    Ook je Biscornu is erg leuk, een prima tussendoor project lijkt me dat.
    Ik hoop wel een keer mee te gaan met zo'n handwerkreis alleen zit het er nu even niet in, maar ik zal straks vast kunnen genieten van mooie foto's en de bijbehorende verhalen.

    Liefs Yvon.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Met dank aan Cindy dus, dat heeft ze goed gedaan. Zelf heeft ze ook een mooi blog, ga er straks nog even kijken. Ik zag je prachtige C daar hangen naast een mooi gebreid handdoekje.
    Mooie post van Lies, gelukkig dat zoiets goed aankomt.
    Volgend jaar zou ik best eens mee willen naar Parijs, lijkt me leuk.
    Fijn weekend, lieve groet

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Jammer maar dat reisje Parijs zal niet gaan.
    Februari is hier een erg drukke maand met verjaardagen en andere feestelijkheden.
    Bovendien heb ik de handwerkbeurs in Ahoy nog vers in mijn geheugen en portemonnee...Genoeg aangeschaft voor dit jaar!
    Al weet ik stiekem nu al dat ik mijn goede voornemens om niks te kopen niet vol kan houden..maar wie weet!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Mooie borduurselstjes.
    En we gaan mee naar Parijs, jaja!
    Liefs, Jeanny.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Cindys initial is beautiful Er and I love your biscornu. I might have a little thistle pin you can put in the centre.
    A trip to Paris sounds wonderful. Talk to you soon sweetie. Hugs!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. je letter C is echt een kunstwerkje Erna , heel fijntjes ...Ik zou ook wel eens graag naar Parijs gaan maar het komt er niet van , heb al veel gehoord over die beurs en naar het schijnt is het echt wel de moeite !

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Nee ik maak geen goede voornemens want meestal komt daar al HEEL snel de klad in :-)
    Ik vind je biscornu geweldig met die distel erop !!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. I want to go to Paris for L'Aiguille en Fête but I haven't take my train ticket and it's difficult to find one at a good price!!! For instance they are too expensive.
    Your biscornu is beautiful.
    Bisxxx
    Françoise

    BeantwoordenVerwijderen
  13. this biscornu is fantastic !!! very beautiful
    Pat

    BeantwoordenVerwijderen
  14. hoiii lieve Erna!! Die 'C' is echt práchtig zeg!! Ik kan me helemaal voorstellen hoe Cindy geklonken heeft hihihi.
    In de reakties hierboven las ik dat mensen je nieuwe werkstukje 'biscornu' noemen. Nou ik moet je eerlijk zeggen dat ik eerst even moest opzoeken wat een biscornu is hoor. Het blijkt dus een speldenkussen te zijn. ;-)
    Ik vind ze erg mooi worden... wat een leuk idee om van die kleine kerstkadootjes zelf te maken. Misschien moet ik ook maar aan de slag.
    Goede voornemens maak ik eigenlijk nooit, je kunt toch niet weten wat je allemaal te wachten staat.
    Leuk zo'n handwerkreisje... ik ben heel benieuwd wat je allemaal zult zien en ook gaat kopen natuurlijk, want je komt vast niet met lege handen terug!!
    veel liefs, jolanda

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Your "C" is absolutely gorgeous ! Have a nice day, Isabelle (and thanks for all visits on my blog, I really appreciate...)

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Happy New year ;-) Enjoy L'Aiguille en Fête!!! I will not go as I'm going to Quitmania quiltshow in April and can't go to both. I'll read about it on your blog ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Happy New year !!!!! Enjoy L'Aiguille en Fête!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  18. JJJJÁÁÁÁÁÁÁ en nog steeds aan het luid uit aan het gillen hier lieverd, hoor maar AAAAHHHHHHH!!!
    Iedere dag weer sinds ik jouw prachtig borduurstuk heb ontvangen, heb ik het even in mijn handen en kijk naar al die stuk voor stuk verfijnde steekjes die je voor mij hebt gezet.
    De liefde hoe het gemaakt is spat er werkelijk waar vanaf, een ieder die in ons huis komt moet van mij ernaar kijken, je leest het MOET zelfs hahaha...
    En dan kan ik ons prachtige verhaal van onze eerste ontmoeting aan ze vertellen en dat je zo'n hele lieve kunstenares bent in het borduren. Ik prijs me gelukkig dat je een blog bent begonnen, heerlijk om al je werkstukken te zien en je verhalen over Parijs en Schotland. Zó gezellig om elkaar even over de telefoon te spreken en bijkletsen over van alles en nog wat. En steeds weer sloot ik af met hetzelfde lolletje of je al bij die letter "C" was hihihihi.... dat miste ik nog in je alfabet en nu allerliefste schat hangt deze zo mooi "live" in mijn huiskamer en vanuit mijn borduurstoel kijk ik er héél verliefd naar zo mooi en slaak alleen lieve zuchten.
    Kan alleen maar wensen dat we elkaar héél veel mogen spreken in dit nieuwe jaar en natuurlijk je hele dikke omhelzingen mag geven voor deze mooie vriendschap die is ontstaan.
    Stuur je hele lieve en warme wintergroeten, dikke zoen voor jou van mij Cin x

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Bonne et Heureuse Année Erna!!!!
    Moi aussi, je vais au Salon de l'Aiguille en Fête, on s'y verra peut-être!!!
    Bon dimanche

    Happy New Year Erna!!!!
    I too, go to the Lounge(Show) of the Needle in Party(Holiday), we shall see each other there maybe!!!
    Good Sunday

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Thank you, Erna, for the comment and your visit on my blog!
    And your biscornu are beautiful!
    Annamaria

    BeantwoordenVerwijderen
  21. What beautiful needlework you do, Erna! I love the 'C' and the Scottish biscornus.

    My resolution this year is to be content with what I have - and in particular not to buy too much more yarn, but to knit the many projects that I already have wool for. One of my New Year's angel cards was "Meditation" and that is a good reminder that I need to stop and just be, rather than always trying to "get something done".

    Hugs from Aberdeen! I can't wait to hear all about your Paris trip later in the spring.

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Ik ga maar niet mee op je handwerk uitstapje.
    Waarom niet? Omdat ik mij schaam ik ben n.l. 30 jaar geleden tijdens mijn opleiding als kraamverzorgster ooit begonnen aan een prachtig merklap.
    Deze was bijna klaar op de rand na, en dat is nog steeds niet afgemaakt erg he?

    Jantsje

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Gorgeous initial Erna, and the biscornue looks so sweet:)) Well no resolutions for me, just a bit of finishing.
    You will have a great time in Paris, I have been there in the last 3 years and have to miss it this time but look forward to your "write up".
    Hugs

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Wat een mooie C op die placemat voor Cindy, ik ga ook eens gauw bij haar kijken, misschien heb ik hem al gezien, maar dan wist ik natuurlijk niet, dat hij van jou was. Ik hoop maar, dat je oor gauw weer beter is (lol). Ikzelf heb altijd plannen om af te vallen, maar dat heb ik niet alleen in het nieuwe jaar. Wat een schattige biscornu heb je gemaakt, leuk dat je al een nieuwe (bijna) affo hebt. Wat heerlijk dat je alweer gauw naar Frankrijk gaat, ik zou wel willen, maar je kunt niet alles hebben.
    Liefs, Cisca

    BeantwoordenVerwijderen
  25. That C is gorgeous! Beautiful biscornu as well.

    Oooh Paris! I hope you have a full report for us!

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Your work is so lovely and I am absolutely amazed that you're already starting on next Christmas' presents...that's determination and being organised - wow! ;-) Wishing you a good week ahead, Love from London xo

    BeantwoordenVerwijderen
  27. I don't make resolutions either Erna, I would only let myself down. Hey enjoy your trip to Gay Paris.

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Hoi lieve Erna,
    jaaaa... hahaha ik hoor Cindy nu ook ineens in mijn hoofd,kan me voorstellen dat ze er superblij mee was. Ik hoop ook dat we dit jaar weer veel mogen fröbelen en elkaar weer gezellig gaan ontmoeten. Ook hoop ik weer naar de handwerkbeurs te gaan hoewel het nog onzeker is of dat zal lukken.
    Hope to see you soon,liefs Ingrid.

    BeantwoordenVerwijderen
  29. happy new year, Erna! it sounds like a wonderful trip ... going to Paris. i noticed your i heart Scotland sticker further down the page. it's really nice.

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Hy my dear, will you visit the Aiguille en fete? Ohhhh, ypu're so lucky!!!! For me it's not possible, so sad... :-(

    Hugs

    Argante

    BeantwoordenVerwijderen
  31. Happy New Year Erna, love the "C" that you stitched for Cindy - I thought I heard some screaming!!

    Enjoy the needlework exhibition in Paris, wish I could be there.

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Beautiful stitching, Erna! I'd love to be able to give some gifts next Christmas, too. I need to get stitching!

    BeantwoordenVerwijderen
  33. Hoi lieve Erna, wat heb je dat mooi gedaan maar de biscornu lijkt me wel erg moeilijk om te maken. Ik kijk ook zo uit naar Parijs, en zo blij dat ik die beslissing genomen heb om mee te gaan. Dat wordt lachen, gieren, brullen.......
    Ik zie dat Jeanny er ook naar uit kijkt, maar ja zij is ook zo gek van de Franse spullen. Zij zal haar hartje ook kunnen ophalen daar!
    Ik zal nog wat reclame maken op mijn blog.
    liefs Liliane

    BeantwoordenVerwijderen
  34. "Scotland and Stitching" has been included in this weeks Sites To See. I hope you like the image I featured, and I hope this helps to attract many new visitors here.

    http://asthecrackerheadcrumbles.blogspot.com/2011/01/sites-to-see_14.html

    BeantwoordenVerwijderen
  35. Paris... Oh my... now that sounds like a nice New Years Resolution... A trip to Paris!!
    You are so smart to start next year's Christmas presents now... it is the perfect season for it after all (Don't tell anyone...but, I'd even put on some Christmas carols to inspire me along!)
    Blessings!
    Ann

    BeantwoordenVerwijderen
  36. Hi Erna...come vorrei essere lì.....sigh!! Il tuo biscornu è davvero delizioso e superlativo!!! Un caro saluto, *Maristella*.

    BeantwoordenVerwijderen
  37. Hallo Erna,

    blijkbaar een serieus ijzertekort, moet ijzerpillen slikken en voeding met veel ijzer er nog eens bovenop.

    Moet morgen terug gaan werken, ik hoop dat het lukt, want ik voel me echt niet goed van die pillen.

    BeantwoordenVerwijderen