Meanwhile In Paris....

This weekend my friend Tammy and I spent some lovely days in Paris.We took the first train on Thursday morning and arrived in Paris at 10.30, so we had all day.
As we normally go by bus, we decided this time to discover the city by foot.
This turned out to be a very good decision.It's wonderful to wander through all those streets and to do Paris this way.
Friday we went to  see an exhibition of samplers organised by Joke Visser at the Bibliotheque  Forney , really nice to see so many Dutch Samplers in France.
From there we walked to Shakespeare and Co in the lovely area of Saint Germain des Prés, with all it's  small bookshops and bouquinistes  along the Seine.
Saturday we spent at the cemetery of Père Lachaise where we visited the graves of Oscar Wilde and  Edith Piaf ( I love her..) and Jim Morrison ( for Tammy..).
And in the afternoon we went to Marché St Pierre, at the foot of the Sacré Coeur, at Montmartre , a fairy tale market for stitchers, knitters and seamstresses. We just couldn't resist all the fabrics, buttons and ribbons.
As you will probably understand we had a great girlie time and we surely will go back soon..

Het afgelopen weekend hebben Tammy en ik een paar heerlijke dagen in Parijs doorgebracht.We namen de eerste trein vanuit Amsterdam ( voor mij ) en Rotterdam ( voor Tammy ) om rond half 11 in Parijs aan te komen, dus we hadden de hele dag nog voor ons.
Omdat we normaal gesproken met een bus vol dames gaan, besloten we deze keer Parijs te voet te gaan verkennen. Dit bleek een hele goede en leuke beslissing te zijn.Het is echt geweldig om door de straten en buurten te dwalen en Parijs op deze manier te ontdekken.
Vrijdags gingen we eerst naar de merklappen tentoonstelling van Joke Visser in Bibliotheque Forney , echt mooi om te zien , zoveel Nederlandse merklappen in Frankrijk.
Van daaruit wandelden we richting Saint Germain des Prés, een heerlijk gebied met veel kleine boekwinkeltjes, waaronder Shakespeare and Co ,  en Bouquinistes  langs de Seine.
De zaterdagochtend brachten we door op de prachtige begraafplaats Père Lachaise, waar we de graven bezochten van Oscar Wilde en  Edith Piaf ( voor mij..) en Jim Morrison ( voor Tammy )..
En in de middag wandelden we naar Marché  St Pierre  aan de voet van de Sacré  Coeur in Montmartre , een walhalla voor borduursters, breisters en naaisters . Zoveel stoffen, knopen lintjes en andere spullen. We moesten natuurlijk kopen....
Zoals jullie wel begrijpen, hadden we een geweldig meisjes weekend en gaan we zeker gauw terug..
                                                                           Hugs and Liefs
                                                                                    Erna 

Just around the Corner....

 The weather has been glorious the last few days.Time to spend some time outdoors.
We live in a small town just outside Amsterdam, in the lovely Gooi area.
There's a farmers market on Friday,which I hardly ever see, as I always work on Fridays, so a great opportunity to have a look yesterday.
At this great stall, I bought some delicious bread and some cheese, all great food.

Today I went to Huizen, another small town, about 5 miles from here to visit Gonnie and Marijke from Steekjes and Kruisjes, who had organised a Brocante Fair.
I have had a wonderful time and met some old,precious (blog) friends Gerda and Cindy ( Cin you made my day sweetie...)
Monday it's back to work, but no worries I love my job...

Het weer is gewoonweg geweldig geweest de laatste dagen, dus tijd om naar buiten te gaan.
Wij wonen in een klein stadje , net buiten Amsterdam , in het mooie Gooi,  waar op vrijdag altijd een boerenmarkt is.Die ik eigenlijk nooit kan bezoeken omdat ik op vrijdag altijd werk.Dus een mooie kans gisteren om eens te gaan kijken .Bij deze schattige stal, heb ik echt heerlijk brood gekocht en even verderop wat kaas, gewoon heerlijk eten.

Vandaag ben ik naar Huizen geweest, een ander lief stadje , zo'n kleine 10 kilometer verderop.Daar hadden Gonnie en Marijke van Steekjes en Kruisjes een brocante fair georganiseerd.
Ik heb een heerlijke dag gehad en heb ook nog een paar dierbare vriendinnen ontmoet , Gerda en Cindy  ( Cin, you made my day lieverd...)
Maandag moet ik weer aan het werk, maar dat is niet erg hoor, ik vind mijn werk nog steeds leuk....
                                                               Hugs and liefs
                                                                     Erna