Just around the Corner....

 The weather has been glorious the last few days.Time to spend some time outdoors.
We live in a small town just outside Amsterdam, in the lovely Gooi area.
There's a farmers market on Friday,which I hardly ever see, as I always work on Fridays, so a great opportunity to have a look yesterday.
At this great stall, I bought some delicious bread and some cheese, all great food.

Today I went to Huizen, another small town, about 5 miles from here to visit Gonnie and Marijke from Steekjes and Kruisjes, who had organised a Brocante Fair.
I have had a wonderful time and met some old,precious (blog) friends Gerda and Cindy ( Cin you made my day sweetie...)
Monday it's back to work, but no worries I love my job...

Het weer is gewoonweg geweldig geweest de laatste dagen, dus tijd om naar buiten te gaan.
Wij wonen in een klein stadje , net buiten Amsterdam , in het mooie Gooi,  waar op vrijdag altijd een boerenmarkt is.Die ik eigenlijk nooit kan bezoeken omdat ik op vrijdag altijd werk.Dus een mooie kans gisteren om eens te gaan kijken .Bij deze schattige stal, heb ik echt heerlijk brood gekocht en even verderop wat kaas, gewoon heerlijk eten.

Vandaag ben ik naar Huizen geweest, een ander lief stadje , zo'n kleine 10 kilometer verderop.Daar hadden Gonnie en Marijke van Steekjes en Kruisjes een brocante fair georganiseerd.
Ik heb een heerlijke dag gehad en heb ook nog een paar dierbare vriendinnen ontmoet , Gerda en Cindy  ( Cin, you made my day lieverd...)
Maandag moet ik weer aan het werk, maar dat is niet erg hoor, ik vind mijn werk nog steeds leuk....
                                                               Hugs and liefs
                                                                     Erna 

Good news, a little sad news and a relaxing afternoon..

Let's start with the good news... Nico's N has finished and once again a happy man.... I've just got another "order"for a new letter ,and yes Bertie, sorry to say but again it's a man.... Then the little sad news...My brother Bennie, the one from the letter B, had a light heart infarct last Thursday.Today he had an angioplasty and he is recovering remarkably well.We have been a little frightened as my father had the same at the same age....

And then the relaxing afternoon... Last Saturday, Gerda, a stitching friend had invited me to visit her little summer cottage, which turns out to be only five miles from my house..A lovely cottage filled with loads of samplers and stitching and a huge garden next to the river Vecht. Later on we walked to Gerda's neighbour Gonnie( another stitching friend from the Paris trip last year), who owns the most charming brocante shop. Again tea and fun and another beautiful garden. Really worth visiting, so Gerda made the pictures showed and I put the link to Gonnie's Brocante :Rozen en Ruiten on the left side of the blog.A wonderful sunny afternoon , after a rather stressfull and fearfull period....

Laten we beginnen met het goede nieuws...Nico's N is af, gewassen en gestreken, en alweer een gelukkig man.Ik heb zojuist en opdracht voor een nieuwe letter gekregen, en ja hoor Bertie, sorry maar hij is weer voor een man...Dan het minder goede nieuws.. mijn broertje Bennie, degene van de eerste letter B, heeft afgelopen donderdag een lichte hartinfarct gehad.Vandaag is hij gedotterd, en hij is gelukkig weer aan de opknappende hand.We zijn toch wel erg geschrokken hoor, want mijn vader had hetzelfde op dezelfde jonge leeftijd....
En dan de ontspannende middag..ik was uitgenodigd bij Gerda, één van de handwerkvriendinnen, die een heerlijk tuinhuis blijkt te hebben hier vlakbij...Een superliefhuisje helemaal vol met merklapjes en andere borduurtjes, en genot om te zitten en kijken.En een prachtige tuin met uitzicht op de Vecht.Later die middag zijn we naar buurvrouw Gonnie (ook een handwerkvriendin uit de Parijse bus ) gewandeld , die een geweldig leuk brocantewinkeltje heeft.Weer een lekker kopje thee, een wandelingetje door een supergrote tuin, met alle planten en rozen die je maar bedenken kan.Echt een bezoekje waard, dus heeft Gerda de foto's gemaakt die hierbij staan en ik de link Rozen en Ruiten aan de linkerkant van mijn blog zodat jullie lekker zelf even kunnen kijken.Ik had dus een heerlijke zonnige middag naa een paar stressvolle en angstige dagen....

Hugs and Liefs

Er