zaterdag 23 januari 2010

Burns Night and Ayrshire Embroidery

Today it's Burns Night, Robert Burns' birthday. Robert Burns was Scotland's greatest poet.He was born in Ayrshire in Scotland and grew up in poverty.But he became one of the most famous Scots and poets
He wrote some wellknown poems, like Auld Lang Syne and my favorite Red Red Rose.My Scottish lover sent the latter to me on a Valentine's Day, never again I've had a more romantic present.The Scots celebrate this day,they have Burns Supper , eating Haggis and drinking a wee dram of whisky.
Some decades later Ayrshire was the cradle of Ayrshire Embroidery. Scottish whitework, a very fine technique,done by skilled embroiderers,to earn a living.Some lovely pieces are shown in The Scottish Museums.The first embroiderers were called The Flowerers, as they often used floral designs.Margaret Swain, a textile historian, wrote some wonderful books about Ayrshire Whitework.











Vandaag is het Robert Burns Night, Robert Burns verjaardag.Hij was Schotlands grootste dichter.Hij is geboren in Ayrshire,Schotland en groeide op onder zeer arme omstandigheden.Later werd hij een van de beroemdste Schotten, en dichters.
Hij heeft ook in Nederland bekende gedichten geschreven, zoals Auld Lang Syne, gezongen op oudejaarsavond, en Red Red Rose, en heel romantisch gedicht, dat ik ooit op Valentijnsdag toegestuurd kreeg van mijn Schotse liefde.Ik heb daarna nooit meer zo'n romantisch kado gekregen.
De Schotten vieren deze dag/avond met het eten van haggis en het drinken van een goed glas whisky.Enkele jaren later werd Ayrshire de bakermat van een prachtige techniek, het Aryshire Embroidery. Een hele fijne witwerk techniek, die door zeer getalenteerde vrouwen werd uitgevoerd.Op deze manier konden zij en aardig centje bij verdienen, in deze arme streek en arme jaren.Er hangen prachtige stukken in de diverse Schotse musea. De eerste handwerksters werden The Flowerers genoemd, omdat zij vaak patronen met bloemen gebruikten.

Margaret Swain, een textiel historica, heeft een paar hele mooie boeken over deze techniek geschreven.
P.s. This post was meant to be for the 25th of January!!!!But I wrote it Sat the 23rd, kept it till this morning , the 25th and......It posts itselfs on the day of writing, sorry!!!!
Liefs and Hugs
Erna

1 opmerking:

  1. Erna you know much more about scottish history than I do. I have visited Ayr many , many times. I have traced my family tree back many generations and even though my maiden name is Burns I am not related to Rabbie. My parents will be having haggis, neeps and tatties for dinner tonight but not me as I cannot stand the stuff..lol.

    BeantwoordenVerwijderen