A Very Tiny Finish,Some Plates and Fresh Roses

Today I had a day off, and I really enjoyed it. The weather was great, cold but very sunny and bright...I did nothing special just the daily shopping, and I hopped into a charity shop, where I found some beautiful plates. I collect all kind a china, especially the ones with the pink roses...
Happy with the plates I treated myself on a bunch of white roses.....and went home ..
Nothing stitching to show you.The things I'm working on can't be shown as the person it's for reads my blog...Two  men in my life, my brother and his friend Nico both turn 50 this year, and I want to make them something special. Nico is first , he loves his cuppa so there had to be something coffeeish in it...It's only a tiny start but I love to work on it....



Vandaag had ik een vrije dag, waar ik heerlijk van genoten heb.Het weer was hier geweldig, koud maar heel erg zonnig en helder.Ik heb niets speciaals gedaan, alleen de dagelijkse boodschappen en ik ben even bij de krinloopwinkel naar binnen gewandeld.Daar vond ik drie geweldig leuke borden, helemaal mijn stijl.Ik verzamel oud aardewerk en dan speciaal die met roze roosjes.Blij met de borden , trakteerde ik mezelf nog op een mooie bos witte rozen en ben vrolijk naar huis gegaan.
Ik heb op borduurgebied niet veel te laten zien, ik ben bezig met een werkje voor iemand die mijn blog leest ...Twee bijzondere mannen in mijn leven, mijn broer Ben en zijn vriend Nico, worden dit jaar  allebei 50 en ik wil iets speciaals voor ze maken.Nico is als eerste aan de beurt, en die is gek op zijn bakkie koffie, zo ik ben met iets koffie-achtigs begonnen.Het is een klein beginnetje, maar ik ben er lekker mee bezig...
                                                                            Hugs and Liefs
                                                                                   Erna

A Finish and A Present

Another year has started and what will it bring us?My wishes for you all are a good health and a lot of happiness. Once again I didn't make any resolutions ( only to eat a little more sensible, but what's new  hahaha.. ).The only thing I would love to do this year is to redecorate our house bit by bit...After reading and following some great blogs, I decided to keep  the colours of our house  taupe-brown and cream with a touch of bronze.

Jennifer bought me for Christmas   a beautiful oil- and vinegar set, which I have proudly put on the (cream) mantlepiece..

Last night I finished my first little crossstitch project.The chart was sent to me as a Christmas card by Lies, a very sweet stitching friend..I stitched it with the Au Ver de Soie threads, I bought at Annemiek's .They are almost exactly the colours I'd like to use in our house..

Een nieuw jaar is begonnen en wat gaat het ons brengen?Mijn wensen voor jullie allemaal zijn een goede gezondheid en veel geluk.Ook dit jaar heb ik eigenlijk geen voornemens ( behalve dan te proberen een beetje gezond te eten , maar ja dit zeg ik ieder jaar hahaha..)

Het enige wat ik dit jaar echt zou willen gaan doen is, ons huis een beetje opknappen..Na het lezen en volgen van vele leuke en mooie blogs, heb ik besloten om de kleuren, lever/taupe en roomwit te houden afgewerkt met bronskleurig..Van Jennifer kreeg ik voor kerst een prachtig bronskleurig olie- en azijn stel, wat ik trots op de schouw heb gezet..

Gisteravond heb ik mijn eerste borduurtje van dit jaar afgemaakt.Het patroon was een kerstkaart die ik van lieve handwerkvriendin Lies toegestuurd had gekregen.Ik heb het geborduurd met garen van Au Ver de Soie, die ik bij Annemiek gekocht had.Het zijn bijna dezelfde kleuren die ik in mijn huis wil gaan gebruiken..

                                                                        Hugs and Liefs

                                                                                  Erna