woensdag 31 maart 2010

A Scottish Award and An Italian one

I have been rewarded with two lovely awards. The first one I got from my wonderful Scottish friend Lainey from http://www.themainhoose.blogspot.com/ and the second one I got from my new Italian friend Loredana from http://www.lacontesselepointdecroix.blogspot.com/ .Now I need to pass them through to some other bloggers, but the problem is....who?????I love all your blogs and I'm always happy with your comments and advices, so I decided to dedicate these two great awards to all the people who stop by and read my posts.......
The second thing I had to do, was to tell you some small facts about myself , well ladies and perhaps gentlemen, I think you know a lot about me, but I'll give it a try....I .....love or like....
1 ) Shopping
2 ) Coco ( Chanel perfume)
3 ) Usmaan's massage
4 ) Pale Pink Tulips
5 ) A black Alfa Romeo Spider
6 ) The Burrell Sampler Collection in Glasgow
7 ) A girlie night out
8 )Camembert
9 )Drambuie with ice
10)My family, my friends, my colleagues and you all........


De afgelopen week ben ik beloond met twee lieve awards.De eerste kreeg ik van mijn lieve Schotse vriendin Lainey van http://www.themainhoose.blogspot.com/ en de tweede kreeg ik van mijn nieuwe Italiaanse vriendin Loredana van http://www.lacontesselepointdecroix.blogspot.com/ .Nu is het de bedoeling dat ik hem doorgeef aan andere bloggers,maar het probleem is aan wie????Ik vind al jullie blogs zo leuk en ik ben altijd zo blij met jullie commentaren en adviezen. Dus heb ik besloten om deze twee awards aan iedereen op te dragen , die de tijd nemen om mijn postjes te lezen en er op te antwoorden of te reageren.
Het tweede wat ik moest doen, was jullie wat dingetjes over mezelf vertellen.Volgens mij weten jullie al veel van me, ik ben altijd wel een open boek maar toch ik zal het proberen.Dingen waar ik van hou of wie ik leuk vind zijn.....

1 ) Winkelen
2 ) Coco (parfum van Chanel )
3 ) Usmaan's massage
4 ) Bleekroze tulpen
5 ) Een zwarte Alfa Romeo Spider
6 ) The Burrell Collection Merklappen in Glasgow
7 ) Een avondje uit met de meiden
8 ) Camembert
9 ) Drambuie met ijs
10)Mijn gezin,mijn vrienden , mijn collega's en jullie allemaal.....

Hugs and Liefs
Erna

9 opmerkingen:

  1. Many congratulations Erna on your two Awards : you really deserve them .I love your blog since I know it and I love reading your posts and look at your photos .
    I wish you a great and sunny day ,
    Huhs,
    Isabelle

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hoi Erna
    Gefeliciteerd met je dik verdiende awards en dank je voor het doorgeven aan ons.
    Leuk om aan de hand van de 10 punten je weer iets beter te leren kennen.
    Lieve groet Willy
    ps Ik ben afgelopen week 45 minuten op het eiland Skye geweest, dat zegt je vast wel iets. Het was een documentaire op een Duitse tv zender.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Congratulations on the awards!! Thanks so much for passing them on hihi!! Will have a look at your friends' blog later. Happy sewing, take care, Daniëlle

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Hallo Erna , dikke proficiat met je award je hebt hem zeker en vast verdient !Ik kom graag even langs op je blogje want je bent een schat !
    Liefs Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Happy Easter also to you! I hope that the sun shines on your week end!
    Ciao!
    Loredana

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Erna, so nice to see you receiving these lovely awards!!! I love your photo, so nice to see! Have a wonderful Easter and happy stitching if you have time!
    Hugs,
    Margaret B

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Ooooohhhhh Er, Gefeliciteerd met al die lieve Awards! Voor jou en je lieverds hele fijne en vooral gezellige Paasdagen en ik.. hou ook van jou hoor, Dikke knuffel en lieve lentegroeten van Cin x

    BeantwoordenVerwijderen
  8. bedankt voor je bezoekje aan mijn blog. Fijne paasdagen voor jullie ook.
    Ik zie dat we een overeenkomst hebben ... Schotland ! Ik ben er in 2004 geweest (eiland Mull) en nog bijna dagelijks denk ik terug aan deze magische plaats. Als we weer op vakantie gaan dan is het zeker naar Schotland dat ons hart gestolen heeft.

    BeantwoordenVerwijderen