A wee update and Mr S's Poem

Not much stitching done since my last post.I simply can't find the right mood.I love seeing all your Halloween and Christmas stitchings and I keep reading all your weblogs surching for the stitching- spirit to return but it still hasn't arrived.

The only "person " who got some attention has been mr S. I stitched his sporran and another part of his kilt but that has been all....

Stitching gorgeous mr S reminded me of a beautiful song/poem   someone special  sent me once.. "My Love is Like a Red Red Rose " written by the Scottish poet Robbie Burns.Many years later Eddi Reader  made it a wonderful song......

Now don't think I'm bored or sad because I read a lot and I picked up my Social History course again and I  am enjoying  it...Perhaps my visit to my Bonnie Scotland next week will bring back the stitching mood......

Ik heb niet echt veel geborduurd sinds mijn laatste post.Ik kan gewoon niet in de stemming komen.Ik vind het heerlijk om naar al jullie Halloween en Kerst borduurtjes te kijken en ik ben al jullie weblogs  aan het  lezen maar de borduur-spirit wil maar niet echt komen.

De enige "persoon" die wat aandacht van me gehad heeft is mr S. Ik heb zijn sporran en het andere gedeelte van zijn kilt af , maar dat was het...

Werken aan mr S deed me denken aan een prachtig gedicht/lied dat een speciaal iemand me eens heeft gestuurd .... "My Love is Like a Red Red Rose " geschreven door de Schotse dichter Robbie Burns. Vele jaren later maakte Eddi Reader er een prachtig lied van.

Nou niet denken dat ik me verveel hoor of dat ik zielig ben, ik lees ontzettend veel en ik ben weer een beetje begonnen met mijn cursus Britse Sociale Geschiedenis, dus ik verveel me niet en vermaak me uitstekend....Misschien vind ik volgende week in Schotland weer een beetje borduurzin terug.....

                                                                     Hugs and liefs

                                                                             Erna

The Handwerkbeurs and my new books

Last week Harriët, Tammy and I helped Sabine at the Handwerkbeurs in Rotterdam.This is the Dutch crafts show. We have had some wonderful days, had to work very hard but it was worth it.So much fun, so many old  friends  ( José, Jenny, Lies ......) and so many new blog friends like Pauline ,Esther and Daniëlle.It has been so wonderful to meet you all....

And Tammy and I also took the chance to tell everybody about the lovely new trips we have planned to do next year with all the stitching ladies ...like Paris, Celle and Sauerland......

Despite the fact we have been busy all the days I managed to buy some great new books with Christmas designs....

So no stiching but loads of fun  and gosh the one thing I could use was some fun and laugther....

Afgelopen week hebben Harriët, Tammy en ik Sabine geholpen op de Handwerkbeurs in Rotterdam.We hebben geweldige dagen gehad, moesten hard werken maar het was het meer dan waard.Zo veel plezier, zoveel oude vrienden zoals José,Jenny en Lies en zoveel nieuwe blog vriendinnen zoals Pauline,Esther en Daniëlle.Het was geweldig jullie allemaal te zien...

Tammy en ik hebben ook even de kans gepakt om iedereen over onze op handen zijnde reisjes te vertellen, die we volgend jaar weer willen gaan doen met al de handwerkmeiden en alle nieuwe liefhebbers. We hebben Parijs, Celle en Sauerland... in gedachten...

Ondanks het feit dat we het heel druk hebben gehad, heb ik natuurlijk nog wel wat prachtige boeken kunnen kopen.....Leuke met schitterende kerstdingetjes.....

Dus niet geborduurd deze week, maar heel veel plezier gehad en goh wat was ik toe aan wat plezier en lachen....

                                                                Hugs and liefs

                                                                      Erna

Some Happy Things and My Mum's A

Firstly I'd like to thank everyone for the warm and caring words on my last post.It feels so good to know there  are so many nice and loving people .......

While in France I  stitched my Trousse  and I finished my Mum's A .I showed it to her last night and I think she's proud of it.......She doesn't show it easily ( different generation :)).The photo shows Mum Annie on her weddingday in October 1957.....

This week I'll be helping Sabine at the Handwerkbeurs in Rotterdam. We'll be in stand 95 on Thursady,Friday and Saturday, so if you'd like to see me life......you're more then welcome!!!!

Ten eerste wil ik iedereen bedanken voor de warme en lieve woorden op mijn laatste bericht.Het doet een mens goed te weten dat er nog heel veel lieve en aardige mensen zijn...

In Franrijk heb ik nog heerlijk  geborduurd aan de Trousse , mijn moeders A is af.Ik liet hem gisteravond aan haar zien en ik denk dat ze best trots is, maar ze zal het niet zo makkelijk laten merken ( andere generatie :) ))....

Op de foto staat moeder Annie op haar trouwdag in oktober 1957....

Deze week  ga ik Sabine helpen op de Handwerkbeurs in Rotterdam. We staan in stand 95 van Naald en Draad op donderdag,vrijdag en zaterdag, dus als jullie me life willen zien....zijn jullie meer dan welkom......

                                          Hugs and liefs

                                                  Erna

A lovely stay in Normandy with a very sad end...

Last week Ron, his brother Dirk and I went to Normandy to spend a weeks holiday in Malcolm's gorgeous house. Despite the weather, it rained when we came I didn't stop till we left, we had  a very relaxing stay. The house is really wonderful, well equiped and Malcolm is the best host a person can wish, everything is taken care of....

We visited Arromanches where the Normandy Landgings took place on D-Day , 6th June 1944, and Honfleur where we ate the best mussels ....

If you're ever want to have a great stay in Normandy I can  recommend you Malcolm's, just click  on Malcolm and you'll have the address....
Sadly ,yesterday , my daugther Jennifer called with the terrible news, that my cousin Fred had been robbed and shot in his jewelery shop in Amsterdam. As some of you probably know alreaydy, he died in hospital later that afternoon.....Another sad loss.....
Is it just me thinking, or is this world changing???

Verleden week zijn Ron, zijn broer Dirk en ik naar Normandië vertrokken, voor een heerlijke week in Malcolm's huis. Het huis is werkelijk prachtig, alles erop en eraan en Malcolm is een zeer goede gastheer, hij had echt aan alles gedacht...

We  zijn naar Arromanches geweest om de invasie stranden te zien, waar op D-Day, 6 juni 1944, de bevrijding van europa begon, en in Honfleur hebben we lekker mosselen gegeten.

Als je ooit een mooi stekje zoekt voor een leuke vakantie kan ik je Malcolms huis van harte aanbevelen, even op Malcolm klikken en je hebt het gehele adres....

Helaas belde mijn dochter Jennifer ons gisteren met het verschrikkelijk nieuws , dat mijn neef Fred was overvallen en neergeschoten in zijn juwelierszaak in Amsterdam. Zoals sommige van jullie misschien al weten, is hij later overleden in het ziekenhuis...Weer een vreselijk verlies....

Ligt het aan mij of is de wereld harder aan het worden??????

                                                                            Hugs and liefs

                                                                                  Erna