zaterdag 30 oktober 2010

A wee update and Mr S's Poem

Not much stitching done since my last post.I simply can't find the right mood.I love seeing all your Halloween and Christmas stitchings and I keep reading all your weblogs surching for the stitching- spirit to return but it still hasn't arrived.
The only "person " who got some attention has been mr S. I stitched his sporran and another part of his kilt but that has been all....
Stitching gorgeous mr S reminded me of a beautiful song/poem   someone special  sent me once.. "My Love is Like a Red Red Rose " written by the Scottish poet Robbie Burns.Many years later Eddi Reader  made it a wonderful song......
Now don't think I'm bored or sad because I read a lot and I picked up my Social History course again and I  am enjoying  it...Perhaps my visit to my Bonnie Scotland next week will bring back the stitching mood......

Ik heb niet echt veel geborduurd sinds mijn laatste post.Ik kan gewoon niet in de stemming komen.Ik vind het heerlijk om naar al jullie Halloween en Kerst borduurtjes te kijken en ik ben al jullie weblogs  aan het  lezen maar de borduur-spirit wil maar niet echt komen.
De enige "persoon" die wat aandacht van me gehad heeft is mr S. Ik heb zijn sporran en het andere gedeelte van zijn kilt af , maar dat was het...
Werken aan mr S deed me denken aan een prachtig gedicht/lied dat een speciaal iemand me eens heeft gestuurd .... "My Love is Like a Red Red Rose " geschreven door de Schotse dichter Robbie Burns. Vele jaren later maakte Eddi Reader er een prachtig lied van.
Nou niet denken dat ik me verveel hoor of dat ik zielig ben, ik lees ontzettend veel en ik ben weer een beetje begonnen met mijn cursus Britse Sociale Geschiedenis, dus ik verveel me niet en vermaak me uitstekend....Misschien vind ik volgende week in Schotland weer een beetje borduurzin terug.....
                                                                     Hugs and liefs
                                                                             Erna

25 opmerkingen:

  1. Hoi Erna Jij borduurt toch nog meer dan ik. Vanaf de vakantie heb ik het niet meer opgepakt en ben alleen nog maar aan het haken en breien. Het komt vanzelf wel weer. Lezen is ook fijn.
    Met Mr.S kun je ook een beetje met je gedachten afdwalen naar Schotland. Fijn dat je er al weer bijna naar toe gaat.
    Alvast een fijne tijd in jouw geliefde land.
    Prachtig lied trouwens.
    Liefs Willy

    BeantwoordenVerwijderen
  2. De benen worden toch al steeds mooier!
    En ach, verslaafd zijn aan je naald...dat is ook niet alles!
    Er is tenslotte wel meer in het leven.
    Ik wens je een fijne tijd toe in Schotland!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Nice your embroidery ...
    Happy Halloween to you!
    Ciao, ciao!
    Loredana

    BeantwoordenVerwijderen
  4. hi Erna!
    Have you a great weekend!
    Annamaria

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Mr S. komt steeds meer tevoorschijn, en hij kan alvast gaan wandelen.
    Ik hoop dat jullie een heerlijke week hebben in Scotland, volgens de weerman bij Autumn Watch kon het wel wat waaien maar jullie zijn denk ik wel wat gewend.
    Geniet er maar van,

    Liefs Yvon.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Ye canny beat a bit o' Burns, have a safe trip over to Scotland Erna ya Bonnie wee lass.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Er, you know I would be there in a heartbeat!!!! I haven't found my stitching vibe for almost a year, not sure where it went!!!
    Have a lovely visit to the land of heather and Iron Bru!!!!
    Hugs,
    Mags
    xo

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Oh quelle Merveilleuse chanson/poésie!!!! J'adore, elle est très douce et mélancolique.
    Bon dimanche!
    Oh which Wonderful song / poetry!!!! I like, it is very soft and melancholic.
    Good Sunday!
    Bisous Erna!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Gelukkig is borduren niet verplicht en kun je lekker wachten tot de zin er weer is. En die komt vast wel weer! De kilt van Mr. S wordt in ieder geval erg mooi. Alvast heel veel plezier in Schotland, probeer daar maar een beetje zin te kopen!
    Liefs, Cisca

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Mister S wordt mooi hoor !
    De borduurzin gaat vast weer terugkomen. Geniet van jullie vakantie.
    Liefs van Jeanny.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Hoi lieverd,
    nou Mr.S heeft al mooie benen en zijn quilt is ook al prachtig geborduurd. Je bent lekker bezig met van alles en nog wat en ik heb genoten van je beurs foto's, was vast super! geweest.
    Een heel fijne week,liefs Ingrid.

    BeantwoordenVerwijderen
  12. hoi Erna, wat een gezellig blog heb je zeg!
    Je maakt prachtige dingen heb ik gezien en dan heb ik nog niet eens al je berichten doorgelezen!
    Wat een schitterende foto's van Schotland kom ik hier ook tegen. Zelf ben ik er nog nooit geweest, maar het is wel een hele grote wens van mij. Geen idee waarom, maar ik heb in gedachten echt wat met dat land, vreemd hé voor iemand die er nog nooit geweest is hihihi.
    De zin in borduren komt vast gauw genoeg weer terug hoor... wanneer je eenmaal weer begonnen bent, kun je het gelijk niet meer wegleggen denk ik!
    Zelf borduur ik ook wel, maar de laatste tijd niet meer zo vaak. Nu heb ik het quilten ontdekt en dat vind ik ook super om te doen.
    fijne dag, groetjes jolanda

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Lieve Erna veel plezier in Schotland daar waar je hart ligt.

    Geniet ervan wie weet krijg je daar zin in een paar steekjes. Het is geen must. Het is hobby. Je borduurwerk schiet op deze manier toch ook op kleine beetjes helpen.Geniet lekker van je weekje weg.

    Liefs and Hugs terug. José

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Mr S is gaaf zeg! Kan net niet onder de kilt kijken :P:P hahahahaha

    Ennuh we hebben allemaal wel eens even een borduurpauze denk ik...soms moet je gewoon even iets anders doen...heb ik in ieder geval wel....tis maar een hobby ;)) okay okay okay die soms ietwat uit de hand loopt hhahahahahaa

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Ben ook een beetje minder atief Erna , even een dipje maar we komen er wel weer uit ;) !Mr S wordt prachtig , hij heft nu al mooie benen en ik kijk al uit naar de rest ;) !Fijne tijd daar in Schotland en geniet er van !!!
    Liefs Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Nice progress! Sorry to hear that your mojo is lacking. I went through a big slump this year so I feel your pain. I hope you have a good trip!

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Have a good time in Scotland Erna, hope the snow stays away!! and maybe after your holiday you mojo will be back big time.
    Liefs

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Verry nice progress, and the poem is really cool. Loredana.

    BeantwoordenVerwijderen
  19. You have made a good progress on Mr S.

    I hope you are having a good week despite of our weather these days...very windy and rainy here..not good for our workmen outside.

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Hello Erna ! I hope your stitching bug is back now , your scottish man looks handsome and I whant to see his face ! Robert Burn is the most famous poet in Scotland !! You know, I love eddi reader, I even met her once in my brother-in-law pub in Dunkeld.She has such a lovely voice !

    BeantwoordenVerwijderen
  21. I'm sure your trip to Scotland will fill you with inspiration! Have a wonderful time xo

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Erna...becomes beautiful
    ciao ciao

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Hi Erna!
    How are you?!
    It's a long time that I don't read news on your blog....
    Kisses
    Annamaria from Italy

    BeantwoordenVerwijderen