dinsdag 12 juli 2011

Scottish Cupcakes and Birthday Presents

Back again!! Sorry for being such a stranger lately and thanks for all the warm and caring emails but there simply was nothing to share or to write.Busy at work etc....
Now, due to the holiday period it's more relaxing in the hospital ... or is it me who's more at ease.........
Last Saturday I had my 51st birthday and a birthday it was...Loads of messages on Facebook ( once again a big thank you  to everyone..) , texts and calls.And some great presents.
Daugther Jennifer baked me the most tremendous Scottish Cupcakes, they tasted just as good as they looked.
And my best friend Elaine, from Scotland sent my a lovely "friendship"parcel.An overwhelming day.
This afternoon Jennifer and I are having a High Tea in one of the most beautiful hotels in Amsterdam the Amstel Hotel .Looking forward to it and photos will soon follow, just as the pictures of some stitching I recently finished......
Daar ben ik weer !! Sorry dat ik zo vreselijk afwezig was, maar er was gewoon niets te delen of te schrijven.Erg druk op het werk etc...Nu, mede dankzij de vakantie periode, is het veel rustiger in het ziekenhuis...of ben ik zelf een stuk rustiger en beter in mijn vel???
Afgelopen zaterdag vierde ik mijn 51ste verjaardag, en jarig was ik...Ontzettend veel berichtjes op Facebook (waarvoor dank...) ,smsjes en telefoontjes,het kon niet op..En ook prachtige kadoos..Dochter Jennifer had geweldige Schotse cupcakes voor me gebakken, ze smaakten net zo goed als dat ze er uitzagen. En mijn beste vriendin Elaine uit Schotland had een ontroerend "vriendschaps"pakket gestuurd.Een geweldige dag.
Vanmiddag hebben Jennifer en ik een High Tea in één van de mooiste hotels in Amsterdam, het Amstel Hotel , ik kijk er erg naar uit , en foto's zullen volgen, net als wat plaatjes, van wat borduursels die ik ondertussen af heb....
                                                                    Hugs and Liefs
                                                                            Erna

24 opmerkingen:

  1. Hoi Erna, geniet van je afspraakje met je dochter!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Kijk eens daar is Erna weer, gelukkig!
    Van harte gefeliciteerd, wel te laat maar welgemeend!
    Geniet van de High Tea vanmiddag, gezellig.
    Liefs, Jeanny.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Mi sa tanto che quei dolcetti erano una vera squisitezza, poi il thè al Hotel una meraviglia.
    Un forte abbraccio Nadia

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Welkom terug en alsnog van harte gefeliciteerd!!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. lieve Erna, je hoeft je helemaal niet te verontschuldigen hoor... zelf plaats ik ook nooit zoveel en kijk ik met verwondering naar al die mensen die soms wel elke dag iets plaatsen. Zoveel heb ik ook niet te vertellen hahaha.
    Alsnog van harte met je verjaardag!!!!! Goed te horen dat het een hele geslaagde dag was en dat kan ook niet anders met zulke feestelijke cupcakes! Wat geweldig ook zo'n cadeau helemaal uit Schotland! Dat heeft ze zeker zelf gemaakt?
    Héél veel plezier vanmiddag met de High Tea!!
    liefs, Jolanda

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Gefeliciteerd nogmet je verjaardag en geniet van de High Tea vanmiddag.

    Liefs Yvon.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Oh wow... those cakes look yummy!!! My tummy just growled looking at them! A very happy birthday to you!
    Ann

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Lovely stitch and cupcakes :)
    Manuela

    BeantwoordenVerwijderen
  9. mooie borduurtjes, en lekker cupcakes. Al zouden die m'n dieet gewoon overhoop gooien :p maar toch een gelukkige verjaardag hoor

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Erna, here is a very belated and very Happy Birthday! Those cupcakes sure look yummy but then I'm a sucker for cake!!! What lovely gifts from your friends.

    I hope you'll have some time to dazzle us with some stitching soon!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Erna, I am so happy you had a wonderful birthday and are having some time to relax and enjoy life....I really wish I was there to help you celebrate!!!
    Hugs,
    Mags
    xxxxx
    xxxxx

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Hey Erna...nog van harte gefeliciteerd met je verjaardag...ook ik ben te laat maar ben niet zoveel op Facebook en zag het door je berichtje hier..51...je bent nog een jonge meid....de cupcakejes zien er heerlijk uit en ook je pakketje ook...als het goed is zit je nu lekker aan de high-tea...geniet ervan en een gezellige middag!groetjes Francien.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. So happy to hear you had such a lovely Birthday Er and glad you liked your little gifts.
    Tell Jen those cakes look yummy.
    Talk to you soon, hugs!

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Belated Happy Birthday Erna, for she's a jolly good fellow and so on:)) Cupcakes look fabulous!!
    Have a great High Tea in the Amstel with your daughter, sounds jummy!

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Had het niet gezien dat je jarig was Erna , een beetje laat maar toch een hele dikke proficiat ...ben blij te lezen dat je een fijne dag had , de cupcakjes zien er alvast heerlijk uit ;) ...
    Liefs Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Laat je maar lekker verwennen hoor !! Geniet van middag !!




    Liefs José

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Lieve Erna, fijn dat je weer aan het bloggen bent. Van harte gefeliciteerd nog met je verjaardag. Ik heb de datum nu meteen genoteerd ;)
    Als het goed is heb je net de high-tea op, dat zal heerlijk gesmaakt hebben en op een prachtige locatie.
    Lief cadeau van Elaine en die cupcakes zien er heerlijk uit.
    Lieve groet

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Iets te laat maar alsnog van harte gefeliciteerd en laat de high tea smaken !!

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Dearest Erna,
    Many Happy Returns of the Day! I hope your celebrations continue on, and that your entire year is full of good things. Those Scottish cupcakes look charming and delicious!

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Happy, happy belated Birthday Erna! what a beautiful gift your friend Elaine! Your high tea sounds just wonderful, I hope you had the most lovely time. All the very best, Ann

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Hoi Er, leuk hoor.
    Jij bij mij, ik bij jou.
    Ik kijk geregeld , maar nu volger.
    Groetjes Marcelle

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Salut Erna, I'm happy to hear that you had such a great birthday - how could you not with those cup cakes ;-) Wishing you a lovely weekend, Love from London xo

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Love your blog and also love Scotland and England..have taught decoupage in London many times and would live there 6 months out of the year if we could afford it. Come over to ny blog and see what my students including Karen V have done in class..stay in touch, Vonda

    BeantwoordenVerwijderen