maandag 11 april 2011

A Scottish Gown in Germany

This weekend Tammy and I have been to Germany to sort the last things out for our next embroidery trip in November.One of the place we have planned to visit is a small but beautiful museum   Im Bilde  filled with lovely samplers and stitching.
And look what I found , all the way in Sauerland : a gorgeous piece of Ayrshire whitework,
a christening gown....
We have had a nice weekend in a great part of Germany and we are really looking foreward to return in November.If you would like to join us, feel free and contact Tammy (click), you're more then welcome and we would love to meet you...
So not much time left for stitching this week.......next time more....

Het afgelopen weekend zijn Tammy en ik naar Duitsland geweest om de laatste dingetjes te regelen voor onze volgende handwerkreis in November.Eén van de plekjes die we gaan bezoeken is  het mooie museum Im Bilde, vol met prachtige merklappen en ander handwerk.
En kijk nou wat ik daar vond, helemaal in Sauerland : een prachtig stuk Ayrshire Whitework,
een lief doopjurkje....
We hebben een heerlijk weekend gehad in een prachtig gedeelte van Duitsland en we kijken er erg naar uit om in november terug te gaan.Als jullie zin hebben om mee te gaan, graag en heel gezellig.Neem dan even contact op met Tammy voor meer informatie. Iedereen is welkom en het zo leuk zijn jullie in het echt te leren kennen....
Dus niet echt veel tijd gehad om te borduren deze week, volgende keer meer.....
                                                                     Hugs and liefs
                                                                           Erna

26 opmerkingen:

  1. wat heerlijk zo,n weekendje weg!!
    Daar zal je wel van genoten hebben.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Het ziet er prachig uit en zo zie je maar, niet alleen de Nederlanders laten overal hun sporen achter maar ook de Schotten doen hun best.
    Het is trouwens echt een prachtige doopjurk.

    Groetjes Yvon.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. What a great fun! I'd really love to join you...
    Hugs

    Argante

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wow, the header's picture is really beautiful!
    Manuela

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat een prachtige doopjurk. Heerlijk zo'n weekendje weg nietwaar? Heel veel plezier natuurlijk in november, maar dat gaat vast lukken !

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Nou jullie hadden het wel getroffen met het weer hé? Hopelijk hadden jullie nog wat tijd over om lekker te genieten op een terrasje!
    Het doopjurkje vind ik erg mooi... zo romantisch ook met dat kant eraan.
    lieve groetjes, jolanda

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Gorgeous Ayrshire work Erna, I must have a book on it somewhere:)) Your trip sounds wonderful, Germany has many wonderful places and museums:)
    Hugs

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Hoi Erna Wat leuk om dat samen met Tammy te regelen. Prachtig doopjurkje. Leuke foto van je ;)
    Fijne week, lieve groet

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Erna, the christening gown is beautiful. great picture of you and your menu!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Hi Erna....waow!!! Questa antica veste è fantastica, tu sei stata molto fortunata!! Quando guardo queste immagini, mi torna l'allegria!
    Un caro saluto, *Maristella*.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. What good moments you had to pass!!!!
    Take advantage of it, please!
    Kisses

    BeantwoordenVerwijderen
  12. WWWOOWWWWW...., je bent weer op reis geweest met die lieve Tammy! Wat een prachtige foto's, blijf ook turen over dat meer in je banner zóóó mooi! Verliefd op al die merklappen, wil volgende keer mee zeg ik hier hardop met een verbeten lip. En wat zie ik daar ... wat een gigantische grote goudgele rakker heb je daar in je handen lieve Erna hhahahaah.. Dankjewel dat je me even op reis mee hebt genomen, hoop je weer gauw te zien ook weer veel te lang geleden lieffie! Hele dikke lentezoen met een lieve groet van mij voor jou, Cin x

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Het beloofd een mooie reis te worden, bezoek aan het museum is zeker de moeite waard !
    Mooi doopjurkje.
    Liefs, Jeanny.

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Thanks dear, you have a great time in Germany, Loredana

    BeantwoordenVerwijderen
  15. wow wow wow!!!!
    beautiful !!!!!!!
    Annamaria

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Have a great time....and take lots of pictures of everything...but especially the samplers.

    BeantwoordenVerwijderen
  17. It's great to see these gorgeous pieces of handwork being cared for and enjoyed. I love your header, and the photo of you with your "stein"!

    BeantwoordenVerwijderen
  18. It looks like a fun trip! The gown is beautiful.

    BeantwoordenVerwijderen
  19. I'm impressed with the amount of beer you're seemingly attempting to drink ;-) Hope your weekend is good xo

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Een late reactie van mij, maar ik heb de laatste tijd bijna alleen maar gelezen. Wat een leuk reisje was dat, Erna, leuk en toevallig, dat je dat doopjurkje vond, het ziet er schitterend uit, ik kende dat werk niet. Dat zal een prachtige reis worden!!!
    Fijn Paasweekend, liefs, Cisca

    BeantwoordenVerwijderen
  21. I'd love a trip to Germany in November with all you lovely ladies but I don't think the wife would be too happy about it....spoilsport.

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Hi, Erna!
    Beautiful your header!
    Ciao, ciao...
    Loredana

    BeantwoordenVerwijderen