A finish, a present,an award and an update

I finished Lisa's letter last Saturday, after I decided not to make the little heart in the corner.It would have been too much and too filled up.So after the last stitch I washed and ironed it,made a present of it and brought it to her.She was delighted  and it is proudly being showed on her cupboard.

Then last week mr Postmen brought my a nice birthday present from Lainey.A real Scottish present : a hold-all with thistles on it,a small book with Scotland photos,a lavender stitching kit and a beautiful card with the most wonderful words written in it..Thanks so much  dear Lainey..

Another thing to be proud of is the Russian Award given to me by Hélena a girl from Moscow, with a lovely blog...Thank you Helena...

An last but not least an update of The Eiffel Quaker...as my French mood is slightly fading away I'm dying to finish it.I'm starting to get in my , of course, Scottish mood again.And I found some Scottish items to stitch.Pauline gave me a great chart of a  proud Scotsman in his kilt as a birthday present which  I'd like to start ,but I'll show you all that in another post...Thanks to Pauline as too....

Zaterdag heb ik de laatste steekjes aan Lisa's letter gedaan, en daarna  heb ik besloten om  het kleine hartje in de hoek niet te maken.Het zou te vol en te veel worden, ik denk dat het het mooie van de letter af zou halen.Dus na het laatste steekje heb ik hem gewassen en gestreken, er een mooi pakje van gemaakt en hem naar Lisa gebracht.Ze was er erg blij mee en het ligt te pronken op haar kast.

Afgelopen week bracht meneer Post me een lief verjaardagspakje van mijn vriendin Lainey .Een echt Schots kadootje: een tas met de Schotse distels erop, een prachtig boekje met fotos van Schotland, een borduurtje met lavendel en een kaart met mooie ,lieve woorden.. ontzettend bedankt Lainey

Dan het volgende ding om trots op te zijn is de Russische Award die ik heb gekregen van Hélena, een blogmeisje uit Moskou , met een geweldig leuk weblog..dank je wel Helena....

En als laatste een kleine update van The Quaker Eiffel, mijn Franse stemming is langzaam aan het wegebben en mijn uiteraard Schotse bui komt weer helemaal terug.Dus ik ben hard bezig om de Eiffel af te maken zodat ik aan mijn Schotse borduurtjes kan gaan beginnen.Ik heb wat leuke dingetjes gevonden waaronder een prachtige stoere Schot in zijn kilt, een patroon  dat ik van Pauline  voor mijn verjaardag heb gekregen.Ik wil er graag aan beginnen en zal jullie er alles over vertellen en laten zien in een volgend bericht....En natuurlijk bedankt Pauline...

                                                           Hugs and liefs

                                                                   Erna