The start of a Scotsman and an almost finished Quaker

My French mood is slowly fading away and my Scottish one is swiftly coming back.So I started my Scotsman today.It's a chart Pauline gave  me for my birthday, the photo isn't that good but she had to take it from a magazine.I decided to call him S, don't ask me why coz I won't tell you hahaha....

I tried to do some research about his Tartan ( the colours of his kilt, that's his skirt, sorry for the insult my Scottish friends....) and I think the colours look pretty much the same as the colours of the Stewart Black....

Correct if I'm wrong and when it all turns out different.....

I had told myself ( and Bertie...) not to start it before I finished the Quaker Eiffel and I asure you that was my plan untill three hours ago....I had to start a new skein of threads and I thought I had the correct colour, at least it was the same number, but it appeared to be a different shade. So I have to go to the shop tomorrow to buy a new one and I hope to finish it next week...

Mijn Franse bui is langzaam aan het wegebben en mijn Schotse stemming komt heel snel terug.Dus ben ik vandaag aan mijn Schot begonnen.Het is een patroon dat ik van Pauline voor mijn verjaardag heb gekregen.De foto is niet zo goed maar ze moest hem vanuit een tijdschrift fotograferen.Ik heb besloten om hem S te noemen, vraag me niet waarom want dat ga ik je niet vertellen hahaha.

Ik heb een beetje gezocht naar de kleuren van zijn Tartan (dat zijn de kleuren van zijn kilt, zijn rokje dus, sorry voor de belediging aan mijn Schotse vrienden....) en ik vind dat de kleuren heel veel lijken op die van de Tartan Stewart Black. Corrigeer me als ik het verkeerd heb of als het allemaal heel anders blijkt te worden...

Ik had mezelf (en Bertie ...) beloofd nog niet aan hem te beginnen.Ik wilde eerst de Quaker Eiffel helemaal af hebben.En aan dat plan wilde ik me ook houden....tot  drie uur geleden.Ik moest met een nieuw strengetje roze beginnen , en ik weet eigenlijk wel zeker dat ik de goede kleur had, maar toch bleek het een tint lichter te zijn.Dus moet ik morgen naar de handwerkwinkel om de goede kleur te halen, en hoop ik hem aankomende week als nog af te maken..

Hugs and liefs

Erna